笑：“好。”

路灯将他们的影子拉得很长很长，最后与一辆出租的影子重叠，一起消失在道路尽头。

深夜，整间屋子被黑暗笼罩，所有的灯都熄了，浓稠的夜色里伸手不见五指。

姜乃窝在床上，只剩下他手里的手机还泛着微弱的光。

“咋这么晚打电话来。”电话那头，李程打了个哈欠。

“程儿啊。”姜乃把自己裹进被子里，像一个蜷缩的蝉蛹，声音闷闷的，听不出情绪，“我完球了。”

“你干嘛了？”李程疑惑道，“写曲子又写崩了？”

姜乃手指揪紧了被子，沉默片刻。

“我好像……喜欢上了一个人。”

作者有话说：翻译汇总~~

——————

陈君颢对小妹妹说的话：小家伙人没多大，说话古灵精怪的

小妹妹的阿嫲说的话：诶呀，阿妹，刚才那个靓仔来买了东西呀？

之后阿嫲说的：以后阿妹长大了，也要找个像那个大哥哥一样，对你好的人呀

——————

① 节选自永庆坊荔枝湾游船的语音讲解

小注：其实《氹氹转》唱的是端午节（×）不要在意这些细节（搓手）

——————

酒楼的空调，要么闷到飞起，要么冷到飞起，谁懂（擤鼻子）

悄咪咪提一嘴，那个烧鹅真的黑松露味儿特重，吃完腻得我头晕，还是原味烧鹅比较适合我（倒下）不过那家的茄子煲好吃的（迫真）

啷碗没有细写，因为后面还会有，可以期待一下会发生什么有趣的事（偷笑）

约会写完了，我圆满了（安详躺下）

下一更会在周一晚上~~